etholiadol

Mae'r amrywiaeth hon yn creu dryswch i bleidleiswyr a baich gweinyddol i'n swyddogion etholiadol.

This diversion creates confusion for voters and administrative burdens for our electoral officers.B2

Ac mae'r system ar-lein hefyd yn integreiddio â system rheoli etholiadol pob awdurdod lleol, gan greu canlyniadau hyd yn oed mwy anfwriadol y byddai angen eu hystyried.

And the online system also integrates with each local authority's electoral management system, potentially creating even more unintended consequences that would need to be considered.C1

Ond mae'r modd y bytheiriant yn wyneb eu cwymp pendant i ebargofiant etholiadol—

But their raging in the face of their headlong descent to electoral oblivion—B2