rhesymol

Mae Deddf Cydraddoldeb 2010 yn diogelu pobl rhag triniaeth annheg, ac yn galw am addasiadau rhesymol i sicrhau mynediad cyfartal at wasanaethau i bobl anabl.

The Equality Act 2010 protects people from unfair treatment, and requires reasonable adjustments to ensure equal access to services for disabled people.

C1

Mae'r Ceidwadwyr Cymreig yn galw heddiw am beth rhesymol: pleidlais rwymol yn y Siambr hon ar gynigion terfynol y cynllun ffermio cynaliadwy cyn iddynt gael eu cyflwyno.

The Welsh Conservatives are calling today for a reasonable thing: a binding vote in this Chamber on the final SFS proposals before they are rolled out.

C1

Felly, mae hyn eisoes yn swm rhesymol, ond rwy'n credu bod cyfleoedd enfawr i ni fynd ymhellach.

So, this is a reasonable amount already, but I think there are huge opportunities for us to go further.

B2

Nid dyna a welsom ni—gofyn y cwestiynau anodd, nid dim ond eu darllen, ond eu gofyn, edrych ar yr holl waith papur, deall beth yw canlyniadau'r ddeddfwriaeth, ac yna cyflwyno dadleuon rhesymol dros welliannau.

That’s not what we saw—asking the difficult questions, not just reading them, but asking them, looking at all the paperwork, understanding what the consequences of the legislation are, and then putting forward well-reasoned arguments for amendments.

B2

I deuluoedd yn fy rhanbarth i, efallai ei fod yn swnio'n rhesymol iawn, £1 y daith, ond rydym yn gwneud i blant dalu i fynd i'r ysgol.

For families in my region, it may sound very reasonable, £1 a journey, but we are making children pay to go to school.

B2