Yn bod dim ond myfyriwr, dw i ddim yn fforddio i gael fy mhriodi.
Being only a student, I can't afford to get married.
B1
Welsh word
student
myfyriwr means “student” in Welsh and is used as a noun. Its recorded IPA pronunciation is /məˈvərjʊr/.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | myfyriwr |
| Treiglad Meddal | fyfyriwr |
Yn bod dim ond myfyriwr, dw i ddim yn fforddio i gael fy mhriodi.
Being only a student, I can't afford to get married.
B1
Mae'r myfyriwr—ac rwy'n siŵr bod eraill hefyd—yn naturiol yn teimlo gormod o embaras i fynd at y derbynnydd i gael y cynhyrchion mislif, sy'n golygu eu bod nhw'n mynd hebddyn nhw.
The student—and I'm sure others too—are naturally too embarrassed to approach the receptionist for the sanitary products, meaning they essentially go without.
B2