cylch

Rwy'n tybio mai gwirionedd anghyfleus yn unig yw'r rhai nad ydynt eisiau ymuno i'r Llywodraeth, ac nad yw'n arbennig o bryderus yn eu cylch.

I suppose those who don’t want to join are an inconvenient truth for the Government, who aren’t particularly worried about them.C1

O ran cychwyn, mae'r Ysgrifennydd Gwladol yn cael pwerau i gychwyn cymal 1 o'r Bil, a fydd yn newid y cylch adnewyddu pleidleisiau post yng Nghymru.

As regards commencement, the Secretary of State is obtaining powers to commence clause 1 of the Bill, which will change the postal vote renewal cycle in Wales.C1

Yn wir, mae'r cylch mislif cyfan yn cael effaith ddofn ar iechyd meddwl a chorfforol pobl a'r ffyrdd y gallan nhw fyw eu bywydau.

In fact, the entire menstrual cycle has profound impacts on people’s mental and physical health and the ways in which they can live their lives.B2

Yn y cyfamser, mae pobl ar incwm isel sy'n berchen ar geir yn sownd mewn cylch dieflig.

Meanwhile, people on low incomes who do own cars find themselves in a vicious cycle.B2

Mae angen inni ddatblygu disgwyliadau clir y gellid eu cysylltu â chyllid neu eu cynnwys gyda llythyrau cylch gorchwyl.

We need to develop clear expectations that could be linked to funding or included with remit letters.B2