Ta'n straid bio lesh sleih.
The street is seething with people.
A2
Manx word
people
sleih means “people” in Manx and is used as a noun.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | sleih |
| Sheh-veggey | hleih |
Ta'n straid bio lesh sleih.
The street is seething with people.
A2
Cha nel mee mastey'n sleih chredjys ooilley chluinnys ad.
I am not one of those (people) who believe all they hear.
B1
Dooyrt ymmodee sleih eh.
Various people said it.
A1
Myr s'dooie fer, smoo shinney lesh sleih ooilley eh.
The kinder one is the more one is beloved by everybody.
B1
Ren sleih credjal dy ren reddyn ceau caslys jeu hene rolaue.
People believed that things foreshadowed themselves.
B1