As ta'n chooid share jeh nagh vel ee ny ben Vanninagh.
The beauty of it is that she is not Manx.
B1
Manx word
woman
ben means “woman” in Manx and is used as a n_f.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | ben |
| Sheh-veggey | ven |
| Bocey | men |
As ta'n chooid share jeh nagh vel ee ny ben Vanninagh.
The beauty of it is that she is not Manx.
B1
Ben vie thie ee.
She is a good housekeeper.
A1
Shir-jee wheesh as sailliu dy hoghyr as dy chooid, as ver-yms cordail myr ver shiu orrym: agh cur-jee dou yn ven aeg son ben.
Ask me never so much dowry and gift, and I will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
B2
Dooinney as ben.
A man and a woman.
A1
Ben aeg chleaynoil bwaagh.
Beautiful young seductive woman.
A2
Put your Manx vocabulary into practice
Start a short vocabulary session using words at your level.
Start learning free