Cooinee nagh vel ee agh paitçhey.
Bear in mind that she is only a child.
A2
Manx word
child
paitçhey means “child” in Manx and is used as a noun.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | paitçhey |
| Sheh-veggey | phaitçhey |
| Bocey | baitçhey |
Cooinee nagh vel ee agh paitçhey.
Bear in mind that she is only a child.
A2
Hug mee y paitçhey dy lhie.
I put the child to bed.
A2
Va'n Vretnish ynsit j'ee dy jeean tra v'ee ny paitçhey.
Welsh was hammered into her when she was a child.
B1
paitçhey beg aeg.
Child of tender years.
A1
Cooinee nagh vel ee agh paitçhey.
Bear in mind that she is only a child.
A1