tir

Yn dilyn y tasglu tai fforddiadwy, rwyf hefyd wedi cael trafodaethau cynhyrchiol iawn gydag awdurdodau lleol ar arweinyddiaeth systemau, a hefyd gyda byrddau iechyd ar argaeledd tir.

Following on from the affordable homes taskforce, I've also had some really productive discussions with local authorities on system leadership, and also with health boards on the availability of land.

C1

Mae llifogydd eang ar ein tir arfordirol, oherwydd ein bod yn gwrthod lleihau ein defnydd o adnoddau'r byd, yn amlwg yn gwbl groes i Ddeddf Llesiant Cenedlaethau'r Dyfodol (Cymru) 2015.

Widespread flooding of our coastal land, because we refuse to reduce our consumption of the world's resources, is obviously completely contrary to the Well-being of Future Generations (Wales) Act 2015.

C1

Mae a wnelo â Chymru—ein tir, ein pobl, ein diwylliant.

It's about Wales—our land, our people, our culture.

A2

Os yw'r cymhellion yn anghywir gan y Llywodraeth, mae'n newid mwy na mapiau defnydd tir, mae'n erydu hyder mewn ffordd o fyw.

If Government gets the incentives wrong, it doesn't just change land-use maps, it erodes confidence in an entire way of life.

C1

Canfu arolwg barn diweddar gan Gymdeithas Tir a Busnesau Cefn Gwlad Cymru mai dim ond 3 y cant o ffermwyr sy'n ymddiried yn Llywodraeth Cymru.

A recent poll by the Country Land and Business Association Cymru found that just 3 per cent of farmers trust the Welsh Government.

C1