teuluol

Ond gadewch inni fod yn glir, nid amgueddfa yw cefn gwlad, mae'n dirwedd fyw, weithredol, yn fusnes teuluol, yn guriad calon diwylliannol.

But, let's be clear, the countryside is not a museum, it's a living, working landscape, a family business, a cultural heartbeat.C1

Mae llawer o ffermydd teuluol wedi cynllunio o gwmpas cael 80 y cant am o leiaf flwyddyn arall tra byddant yn asesu a yw'r cynllun ffermio cynaliadwy yn gwneud synnwyr iddynt hwy.

Many family farms have planned around receiving 80 per cent for at least another year while they assess whether the SFS stacks up for them.C1

O fusnesau teuluol gwely a brecwast hyd at yr atyniadau o'r radd flaenaf sydd i'w cael yno, mae busnesau lleol yn tyfu mewn modd cynaliadwy ac yn creu swyddi, sy'n helpu cymunedau ledled y rhanbarth.

From family-run bed-and-breakfasts to the world-class attractions that it hosts, local businesses are growing sustainably and creating jobs, helping communities right across the region.C1