sioe

Bydd cyfle hefyd i ni drafod yr ymgynghoriad hwn gydag aelodau o'r cyhoedd yn y Sioe Frenhinol yr wythnos nesaf ac yn yr Eisteddfod Genedlaethol yn Wrecsam.

There will also be an opportunity for us to discuss this consultation with members of the public at the Royal Welsh Show next week and at the National Eisteddfod in Wrexham.

B2

Byddaf yn gweld colled mawr ar ôl ei ôl-drafodaethau mewn negeseuon testun ar ôl y sioe.

I'll really miss our post-show text debriefs.

B2

Dymunodd yn dda i mi ar gyfer y Sioe Frenhinol, gan ei galw'n fy fersiwn i o Glastonbury, a dywedodd pa mor gynhyrfus yr oedd am fynd ar wyliau i Benidorm.

He wished me well for the Royal Welsh Show, calling it my Glastonbury, and said how excited he was to be going on holiday to Benidorm.

C1

Ac, wrth gwrs, fe achubodd llawer ohonyn nhw ar y cyfle i ddefnyddio'r canllaw cyflym a gynhyrchwyd ar adeg Sioe Frenhinol Cymru i weld sut y byddai hyn yn effeithio ar eu ffermydd unigol.

And, of course, lots of them took the opportunity to use the ready reckoner that was produced at the time of the Royal Welsh Show to see how it would affect their farms individually.

C1

Mewn partneriaeth â Llywodraeth Cymru, fe gyflwynodd CBAC sioe deithiol dysgu proffesiynol Cymru gyfan, a aeth at 6,500 o addysgwyr yn ystod y gwanwyn.

In partnership with the Welsh Government, the WJEC delivered a pan-Wales professional learning roadshow, reaching 6,500 educators during the spring.

B2