blas.Welsh word
errand
neges means “errand” in Welsh and is used as a noun. Its recorded IPA pronunciation is /ˈnɛɡɛs/.
Nid bod yn fwy croendew yw'r ateb ac nid yw honno'n neges yr ydym am ei hanfon at bobl sy'n ceisio am swydd etholedig yma yng Nghymru.
Having a thicker skin is not the answer and that is not a message that we want to be sending out to people who are looking to stand for any elected office here in Wales.
B2
Ond y prif neges yma yw bod y ffigurau'n ddamniol.
But the main takeaway here is that the figures are damning.
A2
Ac mae honno'n neges bwysig iawn, oherwydd, weithiau, mae'r trydydd sector yn cael ei hepgor braidd o'r trafodaethau hyn ac rwyf am weld awdurdodau lleol a sefydliadau'r trydydd sector yn gweithio'n agos iawn gyda'i gilydd.
And that’s a really important message, because, sometimes, the third sector does get a bit left out of these discussions and I want to see local authorities and third sector organisations working really closely together.
C1
Nid yw hyn yn anfon neges wych am ddibynadwyedd yn dilyn y buddsoddiad sylweddol hwnnw.
This doesn't send a great message in terms of the reliability following that significant investment.
B2
Yn onest, mae'r iaith honno o ddirmyg tuag at ein ffermwyr gan rai yn y Blaid Lafur wedi bod yn ofnadwy ac mae angen i Lywodraeth Cymru anfon neges gref o gefnogaeth i'r sector.
Quite frankly, that language of contempt towards our farmers by some in the Labour Party has been appalling and the Welsh Government need to send a strong signal of support to the sector.
C1