llyfrgell

Mae'r llyfrgell mor bell â'r orsaf.

The library is as far as the station.B1

Hoffwn ddatganiad, os gwelwch yn dda, ar bwysigrwydd gwasanaethau llyfrgell i'n cymunedau.

I'd like a statement, please, on the importance of library services to our communities.B2

Mae'r saga hon wedi bod yn mynd ymlaen ers i'r cyngor gyflwyno cynlluniau ar frys i gau'r 10 llyfrgell hyn, a chawsant eu herio ar hynny yn y llysoedd.

This saga has been going on since the council rushed forward their plans to close these 10 libraries, and they were challenged on that in the courts.C1

Rwy'n sicr yn ymuno â chi i gydnabod pwysigrwydd hanfodol ein gwasanaethau llyfrgell yn ein cymunedau.

I absolutely join you in recognising the vital importance of our library services in our communities.B2

Wel, diolch i'r Aelod am yr hyn y dywedodd am y rhaglen am y llyfrgell genedlaethol, sy'n adnodd mor wych.

Well, I thank the Member for what he said about the programme about the national library, which is such a fantastic resource.B2