blas.Welsh word
objection
gwrthwynebiad means “objection” in Welsh and is used as a noun. Its recorded IPA pronunciation is /ˌɡʊrθwɨ̞ˈnɛbjad/.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | gwrthwynebiad |
| Treiglad Meddal | wrthwynebiad |
| Treiglad Trwynol | ngwrthwynebiad |
Gallai methiant gan awdurdod neu gorff i gydymffurfio â'r darpariaethau gorfodol yn y cod arwain at wneud cwyn gwrthwynebiad statudol i Weinidogion Cymru.
Failure by an authority or body to comply with the mandatory provisions in the code could result in a statutory objection complaint being made to Welsh Ministers.
C1
Oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? [ Gwrthwynebiad .] Oes, mae yna wrthwynebiad, felly gwnawn ni ohirio'r bleidlais tan y cyfnod pleidleisio.
Does any Member object? [ Objection .] Yes, there is objection, therefore I will defer voting until voting time.
B2
Mae'r Ceidwadwyr Cymreig wedi siarad yn aml am eu gwrthwynebiad i'r polisi presgripsiynau am ddim.
The Welsh Conservatives have frequently spoken of their opposition to the free prescriptions policy.
C1
Y cwestiwn yw: a ddylid derbyn y cynnig? A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? [ Gwrthwynebiad ]. Oes. Felly, gohiriaf y bleidlais o dan yr eitem hon tan y cyfnod pleidleisio.
The proposal is to agree the motion. Does any Member object? [ Objection .] Yes. I will defer voting under this item until voting time.
B2
Y cwestiwn, felly, yw: a ddylid derbyn y cynnig? A oes unrhyw Aelod yn gwrthwynebu? [ Gwrthwynebiad .] Mae yna wrthwynebiad, felly fe wnawn ni gymryd pleidlais ar y cynnig yma.
The proposal, therefore, is to agree the motion. Does any Member object? [ Objection .] There are objections. We will therefore vote on the motion.
B2