ffurf

Credaf fod hyn yn glir: rhaid i bob un ohonom dynnu sylw at ymddygiad annerbyniol a mabwysiadu ymagwedd dim goddefgarwch tuag at fwlio ac aflonyddu ar bob ffurf.

I think this is clear: we must all call out unacceptable behaviour and set a real zero tolerance for bullying and harassment in all its forms.

Ond mae angen inni wneud yn siŵr fod y cynllun hwn yn ffitio i mewn i hynny, ac ar ei ffurf bresennol, nid wyf yn hollol siŵr ein bod ni'n meddwl ei fod.

But we need to make sure that this scheme fits into that, and, in its current form, I'm not quite sure we think it does.

Fodd bynnag, wedi dweud hynny, mae beirniaid yn dadlau bod y Bil arfaethedig, yn ei ffurf bresennol, yn gyfle a gollwyd, oherwydd cydgrynhoi technegol yw yn hytrach na'r diwygio polisi sydd ei angen yn ddirfawr.

However, that said, critics are arguing that the proposed Bill, in its current form, is a missed opportunity, because it is a technical consolidation rather than the policy reform that is desperately needed.

Gallech hefyd alluogi mabwysiadu CDLlau yn gyflymach trwy ddeddfu ar gyfer cynyddu'r defnydd o adolygiadau ffurf fer a chyflwyno dyddiadau cau statudol cryfach ar gyfer mabwysiadu cynlluniau lleol unwaith y byddant yn dod i ben.

You could also enable faster adoption of LDPs by legislating for increasing the use of short-form reviews and introducing stronger statutory deadlines for adopting local plans once they expire.

Rwy'n hyderus y bydd y cynigion y byddwn yn eu cyflwyno o fis Ebrill y flwyddyn nesaf ar ffurf contract newydd yn gwneud hynny.

I'm confident that the proposals that we will be bringing in from April next year in the form of a new contract will do just that.