blas.blas.
HomeArchiveResearch
Tables
blas.blas.

gwared

deliverance

NounMasculine (gwrywaidd)B2/ˈɡwarɛd/

"gwared" means "deliverance" in Welsh (masculine noun). Pronounced /ˈɡwarɛd/. Mutation forms: Treiglad Meddal → wared, Treiglad Trwynol → ngwared.

Mutation forms

In Welsh, the first letter of "gwared" changes depending on the grammatical context. These are the mutated forms:

MutationForm
Base formgwared
Treiglad Meddalwared
Treiglad Trwynolngwared

"gwared" in context

Mae angen inni gael gwared ar y rhwystrau hynny, fel arall bydd pobl yn dewis mynd am eu hail ddewis efallai, a allai fod yn addysg Saesneg i rai o'r teuluoedd hynny.

We need to remove those barriers, otherwise people will opt to maybe go for their second choice, which might be an English language education for some of those families.

C1

Cytunai unigolion, gweithwyr proffesiynol a sefydliadau y byddai'n helpu i gael gwared ar y rhwystrau y mae pobl fyddar yn eu hwynebu.

Individuals, professionals and organisations all agreed that it would help remove barriers faced by deaf people.

B2

Oes yna ryw ffordd y gallwch chi ystyried rhoi rhywbeth fel yna i mewn yn y ddeddfwriaeth, hynny yw cael gwared ar y bwriadoldeb, ond bod yna declyn arall ar gael ar gyfer defnydd llywodraeth leol?

Is there some way that you could consider putting something like that into the legislation, namely getting rid of the intentionality, but that there would be another mechanism available for the use of the local authorities?

C1

Mae'r Bil wedi mwynhau cefnogaeth drawsbleidiol trwy gydol ei hynt, gan adlewyrchu ymrwymiad cyffredin i gael gwared ar rwystrau diangen rhag cyfranogi yn ein democratiaeth.

The Bill has enjoyed cross-party support throughout its passage, reflecting a shared commitment to removing unnecessary barriers to participation in our democracy.

C1

Yn hytrach na chael gwared arnyn nhw, pam nad ydych chi'n cyflwyno polisïau i'w datblygu a chaniatáu iddyn nhw hyrwyddo'r swyddogaeth?

Instead of doing away with them, why don't you bring policies forward to actually grow them and allow them to take the role forward?

C1

Further reading

Welsh Mutations Explained — Soft, Nasal & Aspirate →Welsh Pronunciation — It's Actually Easier Than English →How to Learn Welsh as an Adult — A Step-by-Step Roadmap →Best Apps to Learn Welsh (2026) →Browse all Welsh vocabulary →

Learn "gwared" and 3,000+ Welsh words

blas. teaches vocabulary with spaced repetition — including mutation drilling, example sentences, and pronunciation. Free to start.

Start learning Welsh

Related Welsh words

eglwys

church

senedd

parliament; Senedd Cymru

cefn

back

sant

male saint

duw

god

plwyf

parish

ysbryd

spirit

ymgeisydd

ordinand

blas.
Learn WelshBlogPrivacy