dryswch

Hynny yw, sut mae hwn yn mynd i weithio er mwyn osgoi dryswch o ran ceisiadau ac apeliadau sydd eisoes yn y system sydd—?

That is, how is this going to work to avoid confusion in terms of applications and appeals already in the system where—?

C1

Mae'r amrywiaeth hon yn creu dryswch i bleidleiswyr a baich gweinyddol i'n swyddogion etholiadol.

This diversion creates confusion for voters and administrative burdens for our electoral officers.

B2

Fodd bynnag, byddai'n afresymol creu llwybr ymgeisio ar-lein ar wahân, gan achosi dryswch ac aneffeithlonrwydd i bleidleiswyr Cymru.

However, it would be unreasonable to create a separate online application route, causing confusion and inefficiency for Welsh voters.

C1

Fe geir dryswch ynglŷn ag asesu, ac mae pawb yn gwneud eu pethau eu hunain, a llawer o droeon pedol.

There is confusion around assessment, everyone doing their own thing, and lots of u-turns.

B2