datblygiad

Mae'r datganiad hwn yn nodi'r datblygiad diweddaraf yn y maes hwn, sef Papur Gwyrdd a gafodd ei lansio gan Lywodraeth Cymru yn ddiweddar o dan y testun 'Barn ar y Mecanweithiau Priodol ar gyfer Gwneud Newidiadau i Ddeddfau Trethi Cymru'.

This statement sets out the most recent development in this area, namely a Green Paper recently launched by the Welsh Government titled 'Views on the Appropriate Mechanisms for Making Changes to the Welsh Tax Acts'.

C1

Ond fel mae rhagair yr ymgynghoriad yn ei ddatgan, ac mi wnaethoch chi grybwyll yn eich datganiad chi eich hun, mi oedd datganoli rhai elfennau o drethiant yn garreg filltir hanesyddol o ran datblygiad y Senedd hon.

But as the foreword to the consultation states, and you mentioned this in your own statement, the devolution of some elements of taxation was a historic milestone in the development of this Senedd.

C1

Drwy gydol datblygiad y Bil, bu trafodaeth a chydweithrediad cadarn gyda Llywodraeth y DU a Gweinidogion yma yng Nghymru a'r Alban.

Throughout the Bill's development, there has been robust discussion and collaboration with the UK Government and Ministers here in Wales and Scotland.

B2

Mae buddsoddi mewn sgiliau ac addysg yn gam pwysig i roi hwb i'n datblygiad economaidd.

Investing in skills and education is an important step in boosting our economic development.

B2

Felly, Prif Weinidog, pa gamau mae Llywodraeth Cymru yn mynd i fod yn eu cymryd i ategu datblygiad HiVE i gynyddu'r manteision economaidd i Flaenau Gwent a fy rhanbarth, de-ddwyrain Cymru, ymhellach?

So, First Minister, what action is the Welsh Government going to be taking to complement the HiVE development to further enhance the economic benefits for Blaenau Gwent and my region of south-east Wales?

B2