cyflenwad

Mae'r adroddiad diweddar gan y tasglu tai fforddiadwy yn tynnu sylw at y rhwystrau a'r cyfyngiadau ar y sector tai wrth geisio cynyddu'r cyflenwad o dai fforddiadwy, ac mae o'n adroddiad pwysig.

The recent report by the affordable housing taskforce highlights the blockages and constraints on the housing sector when trying to increase the supply of affordable homes, and it's a very important report.C1

Mae o wedi gwneud yn glir y gellir gwneud llawer o bethau yn y tymor byr a chanolig i wella cyflenwad y tai, ac i symud rhai o'r rhwystrau yma.

The report has made clear that there is much that can be done in the short and medium term to improve the housing supply, and to remove some of those blockages.C1

Fe welsom, ac rydym wedi gweld mewn achosion o wrthdaro ym mhob rhan o'r byd, fod y rheini'n effeithio ar brisiau bwyd ac yn effeithio ar y cyflenwad bwyd.

We saw, and we've seen during conflicts around the world, that those impact food prices and impact on food supply.C1

Os na allwn warantu ein cyflenwad bwyd ar gyfer ein gwlad ein hunain, a gwneud yn siŵr fod gennym ein cadwyni cyflenwi yn ein gwlad mewn trefn, rydym mewn trwbl mawr.

If we cannot guarantee our food supply for our own country, and make sure that we have our supply chains in our country in order, then we are in significant trouble.B2