ansawdd

Mae fy nghwestiwn cyntaf i am safon ansawdd tai Cymru.

My first question is about the Welsh housing quality standard.

B1

Mae safon ansawdd tai Cymru yn safon feiddgar a blaengar sy'n gosod targedau uchelgeisiol i fynd i'r afael â datgarboneiddio yn ein stoc dai cymdeithasol, ond mae hefyd yn gwneud mwy na hynny.

The Welsh housing quality standard is a bold and progressive standard that sets ambitious targets to address decarbonisation in our social housing stock, but it also does more than that.

B2

Mae'n gwneud gwahaniaeth gwirioneddol i ansawdd bywydau pobl drwy sicrhau bod eu cartrefi'n iach, yn gyfforddus ac yn fforddiadwy i'w gwresogi.

It makes a real difference to the quality of people's lives by ensuring that their homes are healthy, comfortable and affordable to heat.

B2

Rhaid i'n dysgwyr gael y profiadau addysgol gorau posibl, ac mae hynny'n dechrau trwy sicrhau eu bod yn yr ysgol gydag athrawon profiadol o ansawdd uchel sydd â'r disgwyliadau uchaf ar eu cyfer.

Our learners must have the best possible educational experiences, and that begins by ensuring that they are in school with high-quality and experienced teachers who have the highest expectations for them.

B2

Wrth siarad ag etholwyr, clywais am ansawdd yr addysg a ddarperir gan Goleg Gŵyr Abertawe a Choleg Castell-nedd Port Talbot.

Talking to constituents, I hear about the quality of education provided by Gower College Swansea and Neath Port Talbot College.

C1