cefnogaeth

Mae cefnogaeth yn bwysig iawn.

Support is very important.

Rwy'n gwybod bod cefnogaeth eang wedi bod i'r Bil hwn, gyda'r ymgynghoriad, fel y gwnaethoch chi amlinellu, yn dangos cytundeb â'i nodau i hyrwyddo a hwyluso'r defnydd o BSL.

I know there's been widespread support for this Bill, with the consultation, as you've outlined, demonstrating agreement with its goals to promote and facilitate the use of BSL.

Mae cefnogaeth Llywodraeth Cymru i'r Bil hwn yn adlewyrchu ein nod ehangach o genedl sydd wedi'i hadeiladu ar urddas, tegwch a chynhwysiant.

The Welsh Government's support for this Bill reflects our broader aim of a nation built on dignity, equity and inclusion.

Y frawddeg allweddol i ni yn yr adroddiad oedd bod cefnogaeth i blant a phobl ifanc ag amhariad ar y synhwyrau, yn cynnwys byddardod, yn rhy aml yn annigonol ac yn ddibynnol ar ble maent yn byw.

Our key line from that report was that support for children and young people with sensory impairments, including deafness, is too often inadequate and dependent on where they live.

Ond ar y cyfan, rwy'n credu bod egwyddorion yr holl beth wedi ffurfio sail i ddeddfwriaeth a allai ac a ddylai ennyn cefnogaeth y mwyafrif yn y Senedd hon.

But, all in all, I believe the principles of this whole thing have formed the basis of legislation that could and should gain majority support in this Senedd.