blas.blas.
HomeArchiveResearch
Tables
blas.blas.

arweiniad

guidance

NounMasculine (gwrywaidd)C1/arˈwei̯njad/

"arweiniad" means "guidance" in Welsh (masculine noun). Pronounced /arˈwei̯njad/. Mutation forms: Treiglad Llaes → harweiniad.

Mutation forms

In Welsh, the first letter of "arweiniad" changes depending on the grammatical context. These are the mutated forms:

MutationForm
Base formarweiniad
Treiglad Llaesharweiniad

"arweiniad" in context

Yn hollol, rhaid i gartrefi cymdeithasol fod yn brif flaenoriaeth i ni yng Nghymru, ond rydym hefyd wedi bod yn glir y dylid cefnogi cartrefi cydweithredol fforddiadwy a dan arweiniad y gymuned.

Absolutely, social homes must be our main priority in Wales, but we've also been clear that affordable co-operative and community-led homes should be supported.

C1

Mae'r penderfyniad diweddar gan Lywodraeth y DU yn rhoi cytundeb gwell ar wariant cyfalaf i Lywodraeth yr Alban dan arweiniad yr SNP nag y mae'n ei roi i Lywodraeth Cymru dan arweiniad Llafur yma yng Nghymru.

The recent decision by the UK Government gives a better deal to the SNP-led Scottish Government on capital spend than it does to the Labour-led Welsh Government here in Wales.

C1

O ganlyniad, mae Ymarfer Pegasus, efelychiad pandemig lefel genedlaethol haen 1, yn dechrau'r wythnos hon a bydd yn cael ei gynnal tan fis Tachwedd, dan arweiniad Adran Iechyd a Gofal Cymdeithasol y DU.

In consequence, Exercise Pegasus, a tier 1 national level pandemic simulation, is starting this week and running until November, led by the UK Department for Health and Social Care.

B2

Fel y mae'r Pwyllgor Deddfwriaeth, Cyfiawnder a’r Cyfansoddiad yn nodi'n gywir, gallai Bil dan arweiniad y Senedd fod wedi mynd i'r afael â nifer o faterion lles anifeiliaid proffil uchel.

As the LJC rightly notes, a Senedd-led Bill could have addressed multiple high-profile animal welfare issues.

C1

Felly, mae cael ffocws yn y contract ar atal, fel bod deintyddion yn cael eu cefnogi i roi'r cyngor a'r arweiniad ataliol hwnnw yn bwysig iawn.

Having a focus in the contract on prevention so that dentists are supported to provide that preventative advice and guidance is therefore really important.

B2

Further reading

Welsh Mutations Explained — Soft, Nasal & Aspirate →Welsh Pronunciation — It's Actually Easier Than English →How to Learn Welsh as an Adult — A Step-by-Step Roadmap →Best Apps to Learn Welsh (2026) →Browse all Welsh vocabulary →

Learn "arweiniad" and 3,000+ Welsh words

blas. teaches vocabulary with spaced repetition — including mutation drilling, example sentences, and pronunciation. Free to start.

Start learning Welsh

Related Welsh words

rhaid

necessity

enw

name

iaith

language

rhestr

list

stori

story

rhaglen

program

gair

word

cyngor

advice

blas.
Learn WelshBlogPrivacy