amserol

Y cwestiynau amserol sydd nesaf.

The topical questions are next.B1

A dyna pam y credaf fod hyn, unwaith eto, yn ein hatgoffa'n amserol o werth datblygu'r ganolfan ragoriaeth fyd-eang ar gyfer rheilffyrdd yn ne-orllewin Cymru.

And that's why I think this, again, is a timely reminder of the value of the development of the global centre for rail excellence in south-west Wales.C1

Mi ddaru'r Llywodraeth ryddhau datganiad ansawdd nôl yn yr hydref oedd yn sôn am wneud gwasanaethau diogel, amserol, effeithiol, person-ganolog a chydradd.

The Government did release a quality statement back in the autumn that talked about providing timely, safe, effective. person-centred and equal services.C1

Dangosodd sawl ymateb i'r ymgynghoriad cyhoeddus y gellid gwella tryloywder, a bod awdurdodau lleol a'r cyhoedd wedi wynebu heriau i gael mynediad at wybodaeth amserol.

Several public consultation responses indicated that transparency could have been improved, and that local authorities and the public faced challenges in accessing timely information.C1

Rwy'n credu ei fod yn amserol, ac fe wna' i ofyn i'r Dirprwy Brif Weinidog a'r Ysgrifennydd Cabinet dros Newid Hinsawdd a Materion Gwledig ddarparu'r diweddariad hwnnw wrth i ni symud, unwaith eto, tuag at amseroedd pryderus.

I think it is timely, and I will ask the Deputy First Minister and Cabinet Secretary for Climate Change and Rural Affairs to provide that update as we move towards, again, concerning times.C1