oiriúnach

ACHT CHUN SOLÁTHAR OIRIÚNACH DO DHÉANAMH DO BHAINTRIGH, DO LEANBHAÍ AGUS DO DHRIOFÚR AIRT UÍ GHRÍOBHTHA, UACH-TARÁN, A FUAIR BÁS LE DÉANAÍ, I gCOMAOINE A MHÓR-SHEIRBHÍSE DON NÁISIÚN.

AN ACT TO MAKE A SUITABLE PROVISION FOR THE WIDOW, CHILDREN AND SISTER OF THE LATE PRESIDENT ARTHUR GRIFFITH IN CONSIDERATION OF HIS EMINENT SERVICES TO THE NATION.

B2

(44) Do sna hOifigigh atá ann fé láthair a tabharfar aon ionaid a bheidh ag imeacht más oiriúnach san leis an gCólucht Puiblí lena mbainfidh.

(44) Existing Officers to get any available positions, subject to the discretion of the Public Body concerned.

B2

Ar aois naoi mblian do bheith slán acu féadfar garsúin do chur ar altranas no i Scoil tSaothair, ach más féidir lucht altroma oiriúnach do sholáthar ní cuirfar garsúin go dtí Fundúireacht.

Boys on reaching the age of nine years may either be Boarded-out, or placed in an Industrial School, but if suitable foster-parents can be found boys shall not be sent to an Institution.

C1

Ceart a bheith ag an gCoiste Có-naisc no ag an gCoiste Bainistí chun pé oifigigh díobh san a bheidh oiriúnach d'ath-cheapa fén Slí Nua.

The Amalgamation Committee or the Committee of Management to have the right to re-appoint under the New System those of the Officials who may be suitable.

B2

Oiread agus is féidir den chuid acu a bhaineann le Cathair Luimnigh do chur amach ar lóistín, agus an chuid eile acu do chimeád i dTeaghlach oiriúnach laistigh den Bhuirg.

those belonging to Limerick City to be, as far as possible, boarded-out, and the remainder retained in a suitable Home within the Borough.

B2