Bhí siad ag iarraidh gan an t-ainmhí a ghoin sa cheann.
They were trying not to hurt the animal in the head.
B1
Irish word
brute
ainmhí means “brute” in Irish and is used as a noun. Its recorded IPA pronunciation is /anʲəˈvʲĩː/.
| Mutation | Form |
|---|---|
| Base form | ainmhí |
| Urú | n-ainmhí |
| Réamhlitir h | hainmhí |
| Réamhlitir t | t-ainmhí |
Bhí siad ag iarraidh gan an t-ainmhí a ghoin sa cheann.
They were trying not to hurt the animal in the head.
B1
(3) Droch-úsáid do thabhairt d'aon ainmhí a húsáidtear sa tseirbhís phuiblí,
(3) The offence of ill-treating any animal used in the public service,
B2
(1) Aon mhótar, carráiste, ainmhí, feithicil, árthach no eiteallán, ná teastuíonn chun na gcrícheanna a húdaruítear leis an Acht so, d'éileamh go toiliúil;
(1) The offence of wilfully demanding any motor car, carriage, animal, vehicle, vessel or aircraft which is not actually required for the purposes authorised by this Act;
C1
(4) Gan scaoile do dhéanamh chó luath agus is féidir é ar aon mhótar, carráiste, ainmhí, árthach no eiteallán áirithe, a soláthruíodh do réir na bhforálacha den Acht so a bhaineann le carráistí do thógaint go héigeanta;
(4) The offence of not discharging as speedily as possible any motor car, carriage, animal, vehicle, vessel or aircraft, furnished in pursuance of the provisions of this Act relating to the impressment of carriages;
B2
(6) Droch-úsáid do thabhairt no a leigint go dtabharfí droch-úsáid d'éinne i bhfeighil aon mhótair, carráiste, ainmhí, feithicle, árthaigh no eitealláin den tsórt san;
(6) The offence of ill-treating or permitting any such person in charge of any such motor car, carriage, animal, vehicle, vessel or aircraft to be ill-treated;
C1
Put your Irish vocabulary into practice
Start a short vocabulary session using words at your level.
Start learning free