Next:
Lúnasa / Harvest Festival Irish Phrases
Lá Lúnasa
Lúnasa / Harvest Festival is called "Lá Lúnasa" in Irish.
Lá Lúnasa, 1 August, is the old start of the harvest, and Lúnasa is still the Irish name for August. Below are the words for the day, the month and the harvest season.
Useful words
Lá Lúnasa
Lammas Day, 1 August
The festival day at the start of the harvest.
Mí Lúnasa
August (the month)
The month keeps the festival's name.
fómhar
autumn; harvest
The season that Lúnasa opens.
an chéad lá d'fhómhar
the first day of autumn
In the old calendar this is 1 August.
an fómhar a bhaint
to reap the harvest
Baint is to cut or take in.
fómhar beag na ngéanna
Indian summer
Literally "the little harvest of the geese".
The history of Lá Lúnasa
Lughnasadh, or Lúnasa, is a Gaelic festival marking the beginning of the harvest season. It was widely observed throughout Ireland, Scotland and the Isle of Man and is traditionally held on 1 August, about halfway between the summer solstice and the autumn equinox. In recent centuries some celebrations have moved to Sundays near that date. It is one of the four Gaelic seasonal festivals, with Samhain, Imbolc and Beltane, and is named after the god Lugh. It corresponds to the Welsh Gŵyl Awst and the English Lammas.
Common questions
What does Lúnasa mean in Irish?
Lúnasa is the Irish for August, and Lá Lúnasa is 1 August, the old harvest festival.
Lúnasa / Harvest Festival in the other Celtic languages
Further reading
Go beyond the phrases
blas. teaches Irish with spaced repetition, vocabulary, mutations, grammar, reading, and conversation. Not just for Lúnasa / Harvest Festival, but for life. Free to start.
Start learning IrishIrish phrases for the year ahead
Irish phrases for everyday occasions
Sources
Every phrase and fact on this page was checked against the sources below. Last checked 2026-10-20.
- Wikipedia
- Ó Dónaill, Foclóir Gaeilge–Béarla (teanglann.ie, Foras na Gaeilge)
- Ó Dónaill, Foclóir Gaeilge–Béarla (teanglann.ie, Foras na Gaeilge)
Credit: Wikipedia contributors, CC BY-SA 4.0.