Rydym wedi ymrwymo i gefnogi'r gwaith o ddatblygu tai cydweithredol a chymunedol yng Nghymru.
We are committed to supporting the development of co-operative and community-led housing in Wales.
C1
Welsh word
to commit oneself
ymrwymo means “to commit oneself” in Welsh and is used as a verb. Its recorded IPA pronunciation is /əmˈrʊɨ̯mɔ/.
Rydym wedi ymrwymo i gefnogi'r gwaith o ddatblygu tai cydweithredol a chymunedol yng Nghymru.
We are committed to supporting the development of co-operative and community-led housing in Wales.
C1
A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad o blaid tai cydweithredol ac ymrwymo i gynhyrchu cynllun i ehangu tai cydweithredol yng Nghymru?
Will the Cabinet Secretary make a statement in support of co-operative housing and commit to producing a plan to expand co-operative housing in Wales?
C1
Dyna pam ein bod ni wedi dweud fel Llywodraeth fod gwella presenoldeb yn brif flaenoriaeth i ni a pham ein bod wedi ymrwymo i adfer cyfraddau presenoldeb i'r lefelau cyn y pandemig.
That's why we've said as a Government that improving attendance is a top priority for us and why we've committed to returning attendance rates to the levels they were at before the pandemic.
C1
Mae wedi'i waethygu gan bandemig COVID ac mae'n fater cymhleth yr ydym wedi ymrwymo'n llwyr i weithredu arno.
It has been made worse by the COVID pandemic and is a complex issue that we are completely committed to taking action on.
C1
Felly, fel cam cyntaf, a gaf i ofyn: a wnewch chi ymrwymo i weithredu galwad Comisiynydd y Gymraeg i sicrhau sefydlu fframwaith hyfforddiant iaith Gymraeg fel rhan orfodol o hyfforddi a chymhwyso fel athro yng Nghymru?
So, as a first step, will you commit to implementing the call by the Welsh Language Commissioner to ensure the establishment of a Welsh language training framework as a mandatory part of training and qualifying as a teacher in Wales?
C1