blas.blas.
HomeArchiveResearch
Tables
blas.blas.

talu

to pay

VerbB2/ˈtalɨ̞/

"talu" means "to pay" in Welsh (verb). Pronounced /ˈtalɨ̞/. Mutation forms: Treiglad Meddal → dalu, Treiglad Trwynol → nhalu, Treiglad Llaes → thalu.

Mutation forms

In Welsh, the first letter of "talu" changes depending on the grammatical context. These are the mutated forms:

MutationForm
Base formtalu
Treiglad Meddaldalu
Treiglad Trwynolnhalu
Treiglad Llaesthalu

When does "talu" mutate?

(passive)— passive constructions with 'cael' (triggers treiglad meddal on verb-noun)

talu→cafodd ei dalu(he was paid (passive))

ni— literary negative 'ni' (triggers treiglad llaes on c/p/t in formal Welsh)

talu→ni thalu(not paying (literary aspirate))

"talu" in context

Dydy Mary ddim yn hoffi talu trethi.

Mary doesn't like paying taxes.

B2

Bob blwyddyn, mae trigolion yn teimlo eu bod yn talu mwy ond yn cael llai yn gyfnewid.

Every year, residents feel like they pay more but get less in return.

B1

Rwy'n falch ein bod wedi camu i mewn i helpu a chefnogi'r rhai sydd mewn perygl o fethu talu morgais.

I'm proud that we stepped in to help and support those at risk of defaulting on their mortgage payments.

C1

Byddai hi wedi bod mewn perygl gwirioneddol o fynd i lety dros dro ar ôl methu talu.

She would have been at real risk of going into temporary accommodation following that breakdown.

C1

Mae'n amlwg nad ydych chi wedi bod yn talu sylw i'r hyn a ddywedais am y tasglu, oherwydd fe ddywedais wrth Paul, ac rwyf wedi dweud mewn atebion ysgrifenedig at eich plaid, fod y tasglu bellach wedi cwblhau ei waith.

You clearly also haven't been paying attention in what I've said about the taskforce, because I said to Paul, and I've said in written answers to your party, that the taskforce has now completed its work.

C1

Further reading

Welsh Mutations Explained — Soft, Nasal & Aspirate →Welsh Pronunciation — It's Actually Easier Than English →How to Learn Welsh as an Adult — A Step-by-Step Roadmap →Best Apps to Learn Welsh (2026) →Browse all Welsh vocabulary →

Learn "talu" and 3,000+ Welsh words

blas. teaches vocabulary with spaced repetition — including mutation drilling, example sentences, and pronunciation. Free to start.

Start learning Welsh

Related Welsh words

gweithio

to work

newid

to change

cynhyrchu

to make

gwerthu

to sell

nodi

to note

rhyddhau

to free

hyrwyddo

to promote

achub

to save

blas.
Learn WelshBlogPrivacy