strwythur

Pam yr holl sôn am strwythur fframwaith?

Why is there all this talk about a framework structure?

A2

Mynegodd y pwyllgor bryder hefyd, yn seiliedig ar y dadansoddiad o'r bylchau, am y prinder gweithwyr gwytnwch proffesiynol a oedd yn meddu ar y sgiliau a'r arbenigedd angenrheidiol i lenwi'r rolau o fewn y strwythur gwytnwch.

The committee also expressed concern, based on the gap analysis, about the shortage of resilience professionals with the required skills and expertise to fill the roles within the resilience structure.

C1

Mae partneriaeth yn nodwedd allweddol o'r ffordd y gwnawn bethau yng Nghymru, ac rwy'n ddiolchgar i'r pwyllgor diben arbennig am dynnu sylw at y rôl allweddol y mae fforymau gwytnwch lleol yn ei chwarae yn y strwythur gwytnwch.

Partnership is a key feature of the way we do business in Wales, and I am grateful to the special purpose committee for highlighting the vital role local resilience forums play in the resilience structure.

B2

Ar yr un pryd, mae'n moderneiddio strwythur a geiriad y gyfraith, yn egluro ei heffaith ac yn dileu anghysondebau.

At the same time, it modernises the structure and wording of the law, clarifies its effect and removes inconsistencies.

B2

Mae'r Bil yn cynnig cyfle gwych i weithredu gweledigaeth hirdymor ar gyfer gwella trafnidiaeth gyhoeddus trwy sefydlu'r strwythur deddfwriaethol i alluogi system newydd ar gyfer darparu gwasanaethau bysiau lleol masnachfraint.

The Bill offers a great opportunity to implement a long-term vision for the improvement of public transport by establishing the legislative structure to enable a new system for delivering franchised local bus services.

C1