siomedig

Felly, mae'n siomedig gweld yr hyn y gobeithiwn na fydd ond yn gau dros dro yn y ddarpariaeth yng Nghaergybi.

So, it is disappointing to see what we hope will be only a temporary closure in the provision at Holyhead.

B2

Roedd diweddariad Llywodraeth Cymru yn dilyn yr ymateb i adroddiad modiwl 1 yr ymchwiliad COVID-19 a gyhoeddwyd yn gynharach yr wythnos hon yn siomedig a bod yn onest.

The Welsh Government's update following the response to the COVID-19 inquiry module 1 report that came out earlier this week was frankly disappointing.

C1

Roedd llawer ohonom yn siomedig iawn pan fethodd y Bil hwnnw, er gwaethaf yr holl waith.

Many of us were very disappointed indeed when that Bill fell, despite considerable work.

C1

Dros y blynyddoedd, rydw i wedi bod yn siomedig wrth glywed am y nifer fawr o gŵn bach sydd wedi cael eu smyglo trwy'r porthladdoedd, a chathod hefyd, a hefyd yr anffurfiadau cosmetig creulon fel torri clustiau.

I have, over the years, been dismayed at hearing about the amount of puppies that have been smuggled through the ports, and cats as well, and also the cruel cosmetic mutilations such as ear cropping.

C1

Mae wedi bod yn siomedig mai dim ond ar ôl i’r Bil ddod yn gyfraith y bydd agweddau sylweddol ar y cynigion yn dod yn glir.

It has been disappointing that significant aspects of the proposals will only become clear once the Bill has become law.

C1