hyfryd

Roedd hi'n noswaith hydrefol hyfryd.

It was a lovely autumn evening.

C1

I fod yn deg, roedd y tactegau'n amrywio rhywfaint; weithiau, byddent yn gweiddi arnaf ar fuarth oer, mwdlyd, ac weithiau, byddent yn gweiddi arnaf mewn cynhesrwydd, dros de a phice bach hyfryd.

To be fair, the tactics did vary a bit; sometimes, I was shouted at in a cold, mucky yard, sometimes, I was shouted at in the warm, over tea and lovely Welsh cakes.

C1

Roedd hi'n hyfryd gweld sut mae Wrecsam yn newid; mae'n datblygu ac mae'n manteisio ar y ffaith ein bod ni, fel Llywodraeth, yn buddsoddi symiau sylweddol o arian yng nghanol trefi.

It was wonderful to see how Wrexham is changing; it's developing and it's taking advantage of the fact that we are, as a Government, investing significant amounts of money in town centres.

B2

Yn y cellwair am y piler hyfryd sy'n eistedd wrth fy ymyl y dyddiau hyn, fe anghofiais i ddatgan buddiant cyn gofyn fy nghwestiwn.

In the banter about the wonderful pillar that sits by me these days, I did forget to declare an interest before asking my question.

C1

Diolch i fy nghynorthwyydd hyfryd, ac rwy'n symud ymlaen.

I thank my glamorous assistant, and move on.

B1