siapio

Byddwn yn parhau i weithio'n agos gyda chynrychiolwyr ar draws y sector gwaith ieuenctid i helpu i siapio a chyflawni'r datblygiadau pwysig hyn.

We will continue to work closely with representatives across the youth work sector to help shape and deliver these important developments.

B2

Mae'n adlewyrchiad pwerus o ymgyrch hirsefydlog y gymuned arwyddo BSL byddar dros gydnabyddiaeth gyfreithiol i BSL yng Nghymru, wedi'i siapio gan brofiad bywyd, gwytnwch a balchder dwfn yn eu hiaith.

It's a powerful reflection of the deaf BSL signing community's long-standing campaign for legal recognition of BSL in Wales, shaped by lived experience, resilience and deep pride in their language.

C1

Disgwylir i'r cynllun ffermio cynaliadwy, diwygiad unwaith mewn cenhedlaeth, ail-siapio amaethyddiaeth Cymru am ddegawdau i ddod.

The sustainable farming scheme, a once-in-a-generation reform, is due to reshape Welsh agriculture for decades to come.

C1

Dyma gyfle unwaith mewn oes i siapio amaethyddiaeth a chymorth amaethyddol, ac mae'n bwysig eu bod yn ei wneud yn iawn.

This is a once-in-a-lifetime opportunity to shape agriculture and agricultural support, and it's important that they get it right.

B2

Ni nodais y ddadl honno, ond rwy'n credu ei fod yn mynd yn ôl i'r gwraidd: gwneud yn siŵr fod pethau'n cael eu siapio'n gydweithredol a bod y tueddiadau hynny'n cael eu trin ar gam datblygu hefyd.

Yes, I hadn't picked that debate up, but I think it goes back to the crux of it: making sure that things are shaped, in a way, collaboratively, and actually that those biases are dealt with at a development stage as well.

B2