safon

Ond yn bendant, pan fyddwch yn sôn am rai o'r eiddo yr ydym yn eu creu nawr, a'n buddsoddiad yn y cartrefi fforddiadwy hynny, sydd wedi'u hadeiladu i safon uchel, mae hynny'n gwbl hanfodol, onid yw?

But, absolutely, when you’re talking about some of the properties that we are now creating, and our investment in those affordable homes, built to a high standard, that is absolutely crucial, isn't it?

B2

Mae fy nghwestiwn cyntaf i am safon ansawdd tai Cymru.

My first question is about the Welsh housing quality standard.

B1

Mae cyngor Abertawe wedi dweud y byddai’n costio tua £65,000 fesul eiddo i gyrraedd y safon yma, sy’n creu cyfanswm anferth o gannoedd o filiynau o bunnoedd, a hynny i un cyngor yn unig.

Swansea council has said that it would cost about £65,000 per property to reach that standard, which creates a huge sum of hundreds of millions of pounds, and that for just one council alone.

C1

Mae safon ansawdd tai Cymru yn safon feiddgar a blaengar sy'n gosod targedau uchelgeisiol i fynd i'r afael â datgarboneiddio yn ein stoc dai cymdeithasol, ond mae hefyd yn gwneud mwy na hynny.

The Welsh housing quality standard is a bold and progressive standard that sets ambitious targets to address decarbonisation in our social housing stock, but it also does more than that.

B2

Coleg Gŵyr Abertawe yw'r prif ddarparwr addysg bellach, ac maent yn cynnig detholiad cynhwysfawr o gymwysterau Safon Uwch ac ystod o gymwysterau galwedigaethol sy'n canolbwyntio ar yrfaoedd sy'n rhychwantu nifer o feysydd pwnc.

Gower College Swansea is the primary FE provider, delivering a comprehensive selection of A-levels and a range of career-focused vocational qualifications spanning numerous subject areas.

C1