pridd

Nwyddau cyhoeddus am arian cyhoeddus a thaliad am bethau na allwch eu prynu mewn mannau eraill: rheolaeth well ar gynefinoedd, rheolaeth well ar goetiroedd, iechyd pridd gwell—y cyfan ochr yn ochr ag amcanion rheoli tir cynaliadwy.

Public goods for public money and payment for things you cannot buy elsewhere: enhanced habitat management, enhanced woodland management, improved soil health—all alongside sustainable land management objectives.

B2

Gall iechyd y pridd wella eto, ac rwy'n falch fod profion yn rhan o'r cynllun hwn.

Soil health can improve again, and I'm glad testing is part of this scheme.

B2

Rydym wedi gweithio'n ddwys gyda'r undebau ffermio, gyda chyrff anllywodraethol amgylcheddol a llawer o sefydliadau eraill: Cymdeithas y Pridd, Coed Cymru ac eraill.

We've worked intensively together with the farming unions, with environmental NGOs and with many other organisations: the Soil Association, Coed Cymru and others.

C1

Os yw datblygiad yn angenrheidiol, sut y gallwn sicrhau nad yw'r pridd hwnnw'n cael ei golli, ac nad ydym yn crio, fel y dywed y Cadeirydd, pan welwn y pridd hwnnw'n cael ei olchi ymaith?

If that development is necessary, how can we make sure that that soil isn't lost, and we don't cry, as the Chair says, when we see that soil being washed away?

C2