blas.blas.
HomeArchiveResearch
Tables
blas.blas.

poeni

to nag

VerbC1/ˈpɔɨ̯nɪ/

"poeni" means "to nag" in Welsh (verb). Pronounced /ˈpɔɨ̯nɪ/. Mutation forms: Treiglad Meddal → boeni, Treiglad Trwynol → mhoeni, Treiglad Llaes → phoeni.

Mutation forms

In Welsh, the first letter of "poeni" changes depending on the grammatical context. These are the mutated forms:

MutationForm
Base formpoeni
Treiglad Meddalboeni
Treiglad Trwynolmhoeni
Treiglad Llaesphoeni

"poeni" in context

Wyt ti'n poeni amdani hi?

Are you worried about her?

B2

Dywedodd Tom nad oedd yn poeni am hynny.

Tom said he wasn't worried about that.

C2

Nid oedd y bobl ifanc hynny a llawer o bobl eraill yn teimlo eu bod yn ei wneud yn iawn, ac roeddent yn poeni am eu dyfodol eu hunain.

Those young people and many others didn't feel they were getting it right, and they were worried about their own futures.

B2

I droi at y Bil sydd dan sylw ar hyn o bryd, ydych chi'n poeni y bydd yna gostau gormodol yn cael eu trosglwyddo i drigolion o ganlyniad i'r Bil yma?

To turn to the Bill before us at the moment, are you concerned that there will be excessive costs passed on to residents as a result of this particular Bill?

B2

Ac ydych chi'n meddwl, hyd yn oed os ydych chi'n poeni bod y Bil yma'n mynd i greu costau gormodol ar breswylwyr, efallai y byddai mwy o hawliau drwy'r ddeddfwriaeth lesddeiliaid yn gallu helpu efo hynny, i ryw raddau?

And do you believe that, even if you're concerned that this Bill will lead to excessive costs for residents, perhaps providing additional rights through the legislation for leaseholders would be able to help in that regard, to some extent?

B2

Further reading

Welsh Mutations Explained — Soft, Nasal & Aspirate →Welsh Pronunciation — It's Actually Easier Than English →How to Learn Welsh as an Adult — A Step-by-Step Roadmap →Best Apps to Learn Welsh (2026) →Browse all Welsh vocabulary →

Learn "poeni" and 3,000+ Welsh words

blas. teaches vocabulary with spaced repetition — including mutation drilling, example sentences, and pronunciation. Free to start.

Start learning Welsh

Related Welsh words

cau

to heal

cysgu

sleep

gorffwys

to rest

egluro

to explain, clarify

magu

to rear

anadlu

to breathe

anafu

to injure

nyrsio

to nurse

blas.
Learn WelshBlogPrivacy