ofnadwy

Fe effeithiodd ar bob un ohonom ni, yn y modd mwyaf ofnadwy mewn llawer gormod o achosion, ac fe newidiodd ein cymdeithas yn barhaol ar sawl lefel.

It impacted each and every one of us, in the most terrible ways in far too many cases, and it changed our society permanently on many levels.

C1

Yn onest, mae'r iaith honno o ddirmyg tuag at ein ffermwyr gan rai yn y Blaid Lafur wedi bod yn ofnadwy ac mae angen i Lywodraeth Cymru anfon neges gref o gefnogaeth i'r sector.

Quite frankly, that language of contempt towards our farmers by some in the Labour Party has been appalling and the Welsh Government need to send a strong signal of support to the sector.

C1

Pan ymwelodd y Canghellor â Chymru ym mis Mehefin ar ôl adolygiad cynhwysfawr o wariant ofnadwy, dywedodd ei bod hi wedi rhoi popeth yr oedd wedi gofyn amdano i Lywodraeth Cymru.

When the Chancellor visited Wales in June after a terrible comprehensive spending review, she said she'd given the Welsh Government everything it had asked for.

C1

Roedd yn dditiad ofnadwy o'i diffyg uchelgais.

It was an awful indictment of its lack of ambition.

C1

Byddwch chi'n gwybod, yn fy rhanbarth i yng Nghanol De Cymru, fod pobl yn ofnadwy o bryderus bob tro mae hi'n bwrw glaw yn drwm neu mae yna storm.

You will know, in my area, South Wales Central, that people are extremely concerned every time there's heavy rain or when there's a storm.

B2