niwed

Dim ond ar ôl i frechlyn gael ei greu a'i gyflwyno mor effeithiol yn y wlad hon, gan flaenoriaethu'r grwpiau mwyaf agored i niwed, y gallem hyd yn oed ddechrau ystyried y dyfodol.

It was only once a vaccine was created and rolled out so effectively in this country, prioritising the most vulnerable groups, that we could begin to even consider the future.

C1

Mae sawl cyfeiriad at grwpiau agored i niwed yn fframwaith gwytnwch Llywodraeth Cymru, ond ni cheir unrhyw sôn penodol am anghenion plant.

There are various mentions of vulnerable groups in the Welsh Government's resilience framework, but no specific mention of children's needs.

B2

Felly, rwy'n gofyn: Prif Weinidog, a yw Llywodraeth Cymru yn cydnabod y niwed y mae polisïau fel y rheol 182 diwrnod, diffyg buddsoddiad o ran hysbysebu a'r ardoll twristiaeth sydd ar y gorwel yn eu gwneud i fusnesau fel hyn?

So, I ask: First Minister, does the Welsh Government recognise the damaging role that policies like the 182-day rule, underinvestment in marketing and the looming tourism levy are having on businesses like these?

C1

Maen nhw wedi ymgyrchu ynghylch smyglo anifeiliaid anwes ers blynyddoedd, ac maen nhw'n gweld y ddeddfwriaeth hon fel cam hir-ddisgwyliedig ymlaen i fynd i'r afael â materion lles difrifol wrth fewnforio anifeiliaid agored i niwed.

They've campaigned on pet smuggling for years, and they see this legislation as a long-overdue step forward to tackle serious welfare issues in the importation of vulnerable animals.

C1

Mae'r Bil yn cydnabod y cyfraniad sylweddol a wneir gan drafnidiaeth gymunedol at lesiant ein pobl agored i niwed.

The Bill recognises the significant contribution made by community transport to the well-being of our vulnerable people.

C1