bywyd

Dŵr yw bywyd.

Water is life.A1

Bydd y llyfr hwn yn trawsnewid eich bywyd.

This book will transform your life.B1

Byddwn yn cael digwyddiad dilynol ym mis Hydref, gyda'r nod o flaenoriaethu camau gweithredu allweddol yn seiliedig ar brofiadau bywyd.

We're going to have a follow-up event in October, and that'll aim to prioritise key actions based on lived experience.C1

O'r holl ysgogiadau sydd gan y Senedd at ei defnydd i roi'r dechrau gorau mewn bywyd i blant, rwy'n credu'n angerddol mai system addysg ofalgar, feithringar, uchelgeisiol yw'r mwyaf pwerus.

Of all the levers that the Senedd has at its disposal to give children the very best start in life, I believe passionately that a caring, nourishing, ambitious and aspirational education system is the most powerful.C1

Fel dwi wedi ei ddweud sawl tro yn y Senedd hon, nid moethau ar gyfer cyfnodau llewyrchus yn unig yw diwylliant a chwaraeon, maent yn edafedd hanfodol yng ngwead yr hyn sy’n gwneud bywyd yn werth ei fyw.

As I have said many times in this Senedd, culture and sport are not just luxuries for prosperous times, they are essential threads in the fabric of what makes life worth living.C1