lliniaru

Sefydlwyd mesurau lliniaru gyda'r ecolegydd i fwrw ymlaen â'r gwaith archwilio safle, a gallaf gadarnhau bod achos busnes amlinellol wedi'i dderbyn a'i gymeradwyo a disgwylir adolygiad o'r achos busnes llawn.

Mitigation measures were established with the ecologist to progress the site investigation works, and I can confirm that an outline business case has been received and approved and a full business case is awaited for review.

C1

Er mwyn lliniaru effeithiau newid hinsawdd, nodwn y bydd angen buddsoddiad pellach mewn seilwaith ar gyfer prosiectau i gryfhau amddiffynfeydd môr ac amddiffynfeydd rhag llifogydd.

To mitigate the impacts of climate change, we would note that further infrastructure investment will be required for projects relating to the strengthening of sea and flood defences.

C1

Mae'r grant cymorth tai yn offeryn allweddol ar gyfer atal a lliniaru digartrefedd, a phrofwyd ei fod yn darparu £1.40 mewn arbedion am bob £1 a werir.

The housing support grant is a key tool in preventing and alleviating homelessness and is proven to deliver £1.40 in savings for every £1 spent.

C1

Mae ein rhaglen cydlyniant cymunedol yn ariannu timau rhanbarthol dwyrain Gwent a gorllewin Gwent i adeiladu a denu partneriaethau effeithiol sy'n hyrwyddo cydlyniant ac yn lliniaru tensiynau yn Nwyrain De Cymru.

Our community cohesion programme funds the Gwent east and Gwent west regional teams to build and leverage effective partnerships that promote cohesion and mitigate tensions in South Wales East.

B2