gwyrdd

Rwy'n credu iddi fod yn werth i ni gydnabod bod rhai pethau na fyddech chi'n meddwl amdanyn nhw fel sgiliau gwyrdd yn mynd yn sgiliau gwyrdd mewn gwirionedd.

I think it's probably worth recognising that things that you might not think of as green skills actually become green skills.

Felly, mae weldio, er enghraifft, yn ôl pob tebyg, yn allu y mae ei angen ar y diwydiant gwyrdd, ond ni fyddech chi'n tybio bod hwnnw'n sgil gwyrdd yn syth, ond mae'n gwbl hanfodol o ran pethau fel tyrbinau.

So, welding, for example, apparently, is a major skill that the green industry needs, but you wouldn't think of that automatically as a green skill, but it's absolutely essential when it comes to things like turbines.

Eitem 5 heddiw yw'r datganiad gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid a'r Gymraeg, Papur Gwyrdd yn ceisio barn ar newidiadau i Ddeddfau trethi Cymru.

Item 5 this afternoon is a statement by the Cabinet Secretary for Finance and Welsh Language, Green Paper seeking views on changes to the Welsh tax Acts.

Mae'r datganiad hwn yn nodi'r datblygiad diweddaraf yn y maes hwn, sef Papur Gwyrdd a gafodd ei lansio gan Lywodraeth Cymru yn ddiweddar o dan y testun 'Barn ar y Mecanweithiau Priodol ar gyfer Gwneud Newidiadau i Ddeddfau Trethi Cymru'.

This statement sets out the most recent development in this area, namely a Green Paper recently launched by the Welsh Government titled 'Views on the Appropriate Mechanisms for Making Changes to the Welsh Tax Acts'.

Cafodd y Papur Gwyrdd ei gyhoeddi ar 8 Medi, a bydd ar agor i dderbyn ymatebion tan fis Tachwedd 2025.

The Green Paper was published on 8 September, and it remains open for responses until November 2025.