gau

Ni ddylid gadael unrhyw roddion ger drws y siop pan fydd y siop ar gau.

No donations to be left in the doorway when the store is closed.B2

Ewch â bag o bridd a hadau gyda chi i gau’r tyllau ar y lleiniau.

Please take a bag of soil and seed to repair divots on the fairways.B2

Ar y fframwaith statudol y byddwn yn ei ddatblygu—mae'r ymgynghoriad wedi'i gau ar hwnnw ac rydym yn ystyried barn pobl—rwy'n gobeithio y bydd hynny'n arwain at ddull mwy strategol ledled Cymru, gydag awdurdodau lleol yn cydweithio â'r trydydd sector.

On the statutory framework that we will be developing—the consultation is closed on that and we're taking account of people’s views—I hope that that will lead to a more strategic approach across Wales, with local authorities working together with the third sector.C1

Pa drafodaethau mae Llywodraeth Cymru wedi’u cynnal gyda Hosbis Dewi Sant am eu penderfyniad i gau eu hosbis yng Nghaergybi?

What discussions has the Welsh Government held with St David’s Hospice about their decision to close their hospice in Holyhead?B2

Wrth gwrs, yn anffodus, mi fydd y penderfyniad yma i gau'r hosbis, neu'r adain yma o'r hosbis, dros dro, yn effeithio ar Ddwyfor Meirionnydd, ac yn wir gweddill gogledd Cymru.

Of course, unfortunately, this decision to close the hospice, or the wing of the hospice, temporarily will impact Dwyfor Meirionnydd, and indeed the rest of north Wales.B2