dysgwr

Rwy'n ymrwymedig i ddarparu system addysg deg a rhagorol, lle gall pob dysgwr gyflawni eu potensial llawn.

I am committed to delivering an equitable and excellent education system, where all learners can achieve their full potential.B2

Dyna pam mae'r cwricwlwm yn glir y dylid ei ymgorffori drwy gydol taith dysgwr mewn ystod eang o brofiadau dilys ar y ffordd drwy'r ysgol.

That's why the curriculum is clear that it should be embedded throughout a learner's journey in a wide range of authentic experiences right the way through school.B2

Rydym ni yn nodi ein dull o sicrhau urddas mislif yn ein hysgolion o ran sut mae toiledau ar agor ac yn hygyrch i bob dysgwr.

We do set out our approach to ensuring period dignity in our schools in terms of how toilets are open and accessible to all learners.B2

Mae disgyblion difreintiedig yn Lloegr yn perfformio'n well na dysgwr cyffredin yng Nghymru, hyd yn oed mewn dinasoedd â lefelau cymaradwy o dlodi.

Disadvantaged pupils in England outperform the average Welsh learner, even in cities with comparable poverty levels.B2

Nawr, rwy'n credu bod y rhain yn welliannau angenrheidiol i sicrhau tegwch ac urddas i bob dysgwr sydd ag anghenion.

Now, I think that these are necessary changes in order to ensure fairness and dignity for all learners with additional needs.B2