diogelwch

Dilynwch gyfarwyddiadau diogelwch.

Follow the safety instructions.A2

Ysgrifennydd y Cabinet, hoffwn ddiolch i chi eto am eich datganiad yr wythnos diwethaf ar y Bil diogelwch adeiladau.

Cabinet Secretary, I'd like to thank you again for your statement last week on the building safety Bill.B2

Mae a wnelo'r ddeddfwriaeth hon â rheoliadau diogelwch, a bydd llawer o'r cyfrifoldeb am reoleiddio bellach yn mynd i'n hawdurdodau lleol.

This legislation is about safety regulations, and a lot of responsibility for that regulation is now set to fall to our local authorities.B2

Rwy'n falch iawn ein bod wedi gallu cyflwyno Bil Diogelwch Adeiladau (Cymru) yr wythnos diwethaf.

I'm delighted that we were able to introduce that Building Safety (Wales) Bill last week.C1

Bydd y Bil yn creu trefn ddiogelwch adeiladau newydd, drwy asesu rheolaidd a rheoli risgiau diogelwch adeiladau yn briodol, gan ddiogelu preswylwyr ac eraill.

The Bill will create a new building safety regime, through regular assessment and proper management of building safety risks, which protects residents and others.C1