darn

Mae hi'n teimlo i fi fel bod Llywodraeth Cymru yn cael darn mawr o'r arian tra mae'r gwaith cyflawni yn digwydd gan yr awdurdodau lleol a thân.

It seems to me as though the Welsh Government have been given a large part of the money when the work is happening with local authorities and the fire and rescue service.B2

Fel y dywedais i mewn ymateb i'r ddau gyfrannwr arall, rydym yn gobeithio'n fawr na fydd pobl yn teimlo'r angen i fod â chynghorydd proffesiynol ar gyfer pob darn bach o gynllunio y maen nhw eisiau ei ystyried.

As I said in response to both the other contributors, we very much hope that people will not feel the need to have a professional adviser for every single little bit of planning that they want to look at.C1

Mae cyflawni'r amserlen hon yn ddibynnol ar basio sawl darn o is-ddeddfwriaeth yn Senedd Cymru, yr Alban a'r DU.

Achieving this timeline depends on the passage of several pieces of secondary legislation in the Welsh, Scottish and UK Parliaments.C1

Tynnodd darn mawr o fy natganiad sylw at faint o arian yr ydym yn ei fuddsoddi ynddo.

A large chunk of my statement highlighted just how much funding we are investing in that.B1

Felly, mae'n amlwg bod darn o waith i'r Llywodraeth ei wneud yn y fan yna o ran cyfeirio at gynhyrchion mislif am ddim a chael mynediad atynt.

So, it is clear that there is a piece of work for the Government to carry out there when it comes to signposting and accessing free period products.B2