cynradd

Mae gennym gyfleoedd trwy bethau fel y cynllun pontio i athrawon sydd wedi gadael y proffesiwn i ddychwelyd at addysgu, i athrawon cynradd groesi i'r sector uwchradd, ac i athrawon o'r sector cyfrwng Saesneg groesi i'r sector cyfrwng Cymraeg.

We’ve got opportunities through things like the cynllun pontio for teachers who’ve been away from the profession to return to teaching, for primary teachers to cross over to the secondary sector, and for teachers from the English-medium sector to cross over to the Welsh-medium sector.

C1

O ran mathemateg, mae hyn yn adeiladu ar gefnogaeth a gyhoeddais i yn y gwanwyn ar gyfer cynnwys dysgu proffesiynol cenedlaethol i helpu ysgolion cynradd wrth ddefnyddio'r hyfedredd mathemategol sy'n allweddol o ran addysg fathemateg ragorol.

For maths, this builds on support I announced in the spring to include national professional learning to help primary schools use the mathematical proficiencies that are key to excellent maths teaching.

B2

Bydd yr adnoddau hyn yn cefnogi athrawon mewn lleoliadau cynradd ac uwchradd.

These resources will support teachers in both primary and secondary settings.

B2

Un o'r pwyntiau yr hoffwn ei wneud mewn ymateb i'ch cwestiwn yw fy mod yn credu ei bod mor bwysig ein bod gyda'n gilydd—Llywodraeth Cymru gyda chefnogaeth Plaid Cymru—wedi cynnig prydau ysgol am ddim i'n holl ddysgwyr cynradd.

One of the points that I would make in response to your question is that I think it is so important that we together—the Welsh Government with the support of Plaid Cymru—have offered those free school meals to all our primary learners.

B2