cymuned

Ysgrifennydd y Cabinet, fel y gwyddoch, yn union fel Heledd, roeddwn yn gynghorydd, ac er tryloywder, rwy'n dal i fod yn gynghorydd cymuned.

Cabinet Secretary, as you will know, just like Heledd, I was a councillor and, for the record, I'm still a community councillor.

C1

Yn dilyn yr adroddiad ar iechyd democrataidd, rwyf wedi gofyn i swyddogion archwilio ffyrdd gorau o wneud hyfforddiant cod ymddygiad yn orfodol i gynghorau cymuned hefyd.

Following the democratic health report, I've asked officials to explore how best to make code of conduct training mandatory for community councils as well.

C1

Yn y digwyddiad hwnnw, gwelais yn uniongyrchol yr angerdd a'r ymrwymiad sy'n gyrru cymunedau, a'r budd ychwanegol y gall gweithio gyda'n gilydd fel cymuned i ddarparu mwy o gartrefi ei gynnig.

At that event, I saw first-hand the passion and commitment that drives communities forward, and the added benefit that working together as a community to deliver more homes can bring.

C1

Siaradodd cyfranogwyr mewn digwyddiadau ymgysylltu ar gyfer y Bil gyda balchder am eu hiaith hardd, sy'n cynnig nid yn unig dull o gyfathrebu ond ymdeimlad o hunaniaeth, cymuned a hunan-dderbyniad.

Participants at engagement events for this Bill spoke with pride about their beautiful language, which offers not just communication but a sense of identity, community and self-acceptance.

C1

Mae nodau deddfwriaethol y Bil yn anelu at rymuso ein cymuned arwyddo BSL byddar.

The legislative goals of the Bill aim to empower our deaf BSL signing community.

C1