cymaint

Pam wyt ti'n casau Tom cymaint?

Why is it that you hate Tom so much?

B2

Rydym hefyd wedi bwrw iddi gydag ymgyrch gyfathrebu bellach yn ddiweddar i geisio cyrraedd cymaint o bobl â phosibl a allai fod angen y gefnogaeth honno.

We've also recently undertaken a further communications campaign to seek to reach as many people as possible who might need that support.

C1

Mae digon o gyfleoedd i bobl fynegi barn o hyd, ac rydym yn awyddus i weld cymaint o safbwyntiau â phosibl yn cael eu mynegi.

There are still ample opportunities for people to have their say, and we encourage as many views to be expressed as possible.

C1

Mae cymaint o flaenoriaethau gwariant i'r Llywodraeth, ond os ydym yn trin popeth fel blaenoriaeth, ni fydd unrhyw beth yn flaenoriaeth yn y pen draw.

There are so many spending priorities for Government, but, if we treat everything as a priority, nothing ends up being a priority.

C1

Roedd y ddadl y byddai ymchwiliad y DU yn canolbwyntio digon ar faterion penodol i Gymru yn amlwg yn anghynaliadwy o'r cychwyn cyntaf; fe wnaeth Lady Hallett ei hun gydnabod cymaint â hynny cyn y gwrandawiadau cyntaf.

The argument that the UK inquiry would have sufficient focus on Welsh-specific issues was patently untenable from the very beginning; Lady Hallett herself acknowledged as much well before the initial hearings.

C1