cyfran

Fel y gwyddoch, o ganlyniad uniongyrchol i gynnydd Llafur i yswiriant gwladol, mae awdurdodau lleol yn wynebu cyfran sylweddol o ddiffyg o £72 miliwn, a dim ond ei hanner y bydd y Llywodraeth Lafur yn ei dalu.

As you'll know, as a direct result of Labour's rise in national insurance, local authorities are being faced with a significant portion of a £72 million shortfall, only half of which is being made up for by the Labour Government.C1

Rŷn ni'n gwybod bod 43 y cant o weithlu'r sector amaethyddol yn siaradwyr Cymraeg, sydd yn fwy na dwbl cyfran y boblogaeth ehangach sy'n siarad Cymraeg.

We know that 43 per cent of the agricultural workforce are Welsh speakers, which is more than double the proportion of the wider Welsh-speaking population.B2

Dylwn nodi bod Hefin wedi cymryd cyfran o bleidlais bersonol Wynne, ond roedd yn dal i fod saith pleidlais ar ôl y tro diwethaf iddyn nhw sefyll gyda'i gilydd.

I should note that Hefin ate into Wynne's personal vote, but was still seven votes adrift the last time they stood together.C1

Mae hi'n benderfynol o wneud yn siŵr ein bod ni'n cael ein cyfran deg o'r cytundeb i dyfu'r sector amddiffyn.

She is determined to make sure that we get our fair share when it comes to the defence growth deal.B2

Mae cyfran y bobl sydd wedi gwneud adferiad llawn wedi cynyddu o 16 y cant i 48 y cant.

The proportion of people who've made a full recovery has risen from 16 per cent to 48 per cent.C1