cydnabyddiaeth

Diolch am eich cwestiwn atodol, Natasha, a diolch am eich cydnabyddiaeth fod y materion hyn yn gymhleth, gan eu bod yn gymhleth.

Thank you for that supplementary, Natasha, and thank you for your acknowledgment that these issues are complex, because they are.

C1

Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, cafwyd cydnabyddiaeth gynyddol a hirddisgwyliedig i'r lle pwysig sydd i Iaith Arwyddion Prydain yn ein cymdeithas, yn ogystal ag ymdrechion mwy ymwybodol i hyrwyddo ei gwelededd ym mywyd cyhoeddus Cymru.

In recent years, there's been a growing and long-overdue recognition of the important place that British Sign Language has in our society, as well as more conscious efforts to promote its visibility in Welsh public life.

C1

Gyda'n gilydd, fe wnaethom ni noddi nifer o ddigwyddiadau lluoedd arfog ac fe wnaethom ni gydweithio i sicrhau gwell cydnabyddiaeth i filwyr wrth gefn sy'n gweithio yn Senedd Cymru gan Gomisiwn y Senedd.

Together, we sponsored a number of armed forces events and we worked together to secure better recognition for reservists working in the Welsh Parliament by the Senedd Commission.

C1