blynedd

Yn y tair blynedd gyntaf, rydym wedi darparu bron i 9,000 o gartrefi i'w rhentu yn y sector cymdeithasol, a gadewch inni fod yn glir, dyna rai o'n cyfraddau cyflawni blynyddol uchaf ers 2008.

In the first three years, we have delivered nearly 9,000 homes for rent in the social sector, and, let's be clear, that is some of our highest annual delivery rates since 2008.

C1

Rydym yn buddsoddi dros £20 miliwn dros dair blynedd i wella cyrhaeddiad mewn llythrennedd a rhifedd, ac rydym yn darparu £128 miliwn eleni i ysgolion i fynd i'r afael â'r bwlch cyrhaeddiad tlodi.

We are investing over £20 million across three years to improve attainment in literacy and numeracy, and are providing £128 million this year to schools to tackle the poverty attainment gap.

C1

Rhaid iddynt hefyd gyhoeddi adroddiad cynnydd o leiaf unwaith bob tair blynedd, a fydd yn cael ei osod gerbron y Senedd, gan alluogi tryloywder ac atebolrwydd dros gyflawni'r strategaeth.

They must also publish a progress report at least once every three years, which will be laid before the Senedd, enabling transparency and accountability for delivery on the strategy.

C1

Rhaid adolygu'r strategaeth BSL o leiaf unwaith bob chwe blynedd o'r dyddiad y cafodd ei chyhoeddi gyntaf, er y gellir ei hadolygu ar unrhyw adeg yn y cyfnod hwnnw.

The BSL strategy must be reviewed at least once in every six years from the date it was first published, although it can be reviewed at any time within that period.

C1

Dim ond ers pedair blynedd yr oeddwn i wedi adnabod Hefin, ond canolbwyntiais ar dri pheth: ei dosturi, ei ymrwymiad a'i fod yn canolbwyntio ar Gaerffili.

I'd only known Hefin for four years, but I focused on three things: his compassion, his commitment and that he was Caerphilly-focused.

C1