anffodus

Yn anffodus!

Unfortunately!A2

Felly, yn amlwg, er bod yr oedi'n anffodus, rydym yn gweithio gyda'r awdurdod lleol i liniaru effaith hynny ar bobl ifanc.

So, obviously, although the delay is regrettable, we're working with the local authority to mitigate the impact of that on young people.C1

Wrth gwrs, yn anffodus, mi fydd y penderfyniad yma i gau'r hosbis, neu'r adain yma o'r hosbis, dros dro, yn effeithio ar Ddwyfor Meirionnydd, ac yn wir gweddill gogledd Cymru.

Of course, unfortunately, this decision to close the hospice, or the wing of the hospice, temporarily will impact Dwyfor Meirionnydd, and indeed the rest of north Wales.B2

O ran y pwysau ar wasanaethau eraill, mae hynny, yn anffodus, yn anochel yn sgil beth rŷn ni i gyd yn gobeithio fydd yn benderfyniad dros dro ynghylch y pedwar gwely yn yr uned yng Nghaergybi.

In terms of the pressure on other services, that's inevitable, unfortunately, in the wake of what we all hope will be a temporary decision regarding the four beds in the unit in Holyhead.B2

Yn anffodus, rydym yn clywed sylwadau tebyg bob blwyddyn, ac mae hwn yn parhau i fod yn faes lle mae pobl yn disgwyl gweld gweithredu sylweddol a chanlyniadau cadarnhaol.

Sadly, we hear similar remarks each year, and this remains an area where people expect significant action and positive outcomes.B2